Marathon New York 2019

Bia, eine Speedskaterin aus Brasilien schrieb mir (Auszug):

No dia 28 de setembro em Nova Iorque vai ter uma corrida com a categoria de cegos. Eu estarei lá veja com os cegos alemães se eles também não gostariam de participar. Um incentivo grande em uma prova em outro país competindo com outros cegos. …

Uma das suas garotas tem quase o mesmo tempo que eu em 21 km ela faz em 53 minutos e eu faço em 52. Estamos muito parecidas seria muito legal competir com ela.

Übersetzung: Am 28. September läuft in New York ein Rennen mit der Kategorie „blind“. Ich werde dort sein, und frage die blinden Deutschen, ob sie auch teilnehmen möchten. Es ist ein großer Anreiz in einem Wettbewerb in einem anderen Land, mit anderen Blinden zu konkurrieren. …

Eines euerer Mädchen hat fast die gleiche Zeit wie ich in 21 km in 53 Minuten und ich in 52. Wir sind uns sehr ähnlich, wäre sehr cool, mit ihr zu konkurrieren.

 Sollte also jemand von unseren leistungsfähigen blinden Skatern und/oder Begleitpersonen Interesse an der Teilnahme haben, setze er/sie sich mit Volker in Verbindung, Damit wir klären können, ob die Teilnahme realisierbar ist.

 Hier gibt es nähere Informationen zur Veranstaltung

 Der NYC Skate Marathon – 28. September – 2019